素材やシルエットにこだわった着心地の良い素敵な1着を作製！

フォーマル等記念日の1着はもちろん
お家時間を大切に、快適に毎日を過ごしたい方、是非必見。
■□――――――――――――――――――――――□■
　ご希望のデザインを形に叶えます。
大切な、着こご地の良い価値ある1着をお作りいたします！
　布地、着物地持ち込み可、洋服・小物などお任せください◎
■□――――――――――――――――――――――□■

『アトリエ・ヒロタニ』は千葉県白井市にある
【注文服】【リフォーム】専門店です。

あなたの生活スタイルや体型、
お好みに合わせたオーダーメイド服の作製や、
思い出の洋服・着物のリメイクや
リフォームなどに対応しております。

婦人服・紳士服共に対応可能◎
お気軽にご相談・お見積もりくださいませ♪

確かな技術でこだわりの1着をご提供いたします
＊・―――――――――――――――――――・＊

『アトリエ・ヒロタニ』に在籍する技能士は
洋裁歴40年のキャリアがございます！

数々の経歴や資格を保有しており、
技術・知識・センスに自信があります！！

そんな確かなキャリアを持った技能士が
あなたのために特別な1着を作製いたしますので、
どうぞお気軽にご注文くださいませ。

【オーダーメイド】
素材とフィット感にこだわり、
デザイン画作成から布地・素材選び、
縫製、装飾、仕上げまで行います。

スーツ、パンツスーツ、ドレス、
ワンピースなど、どんなアイテムも対応可能◎
シルエットが美しく、何歳になっても
着られるような洋服をご提供いたします。

【リフォーム・リメイク】
あんなに大好きだったのに
もう着ることができない・・・
そんな思い出の1着を再びクローゼットから
出してあげましょう！

着物や洋服を
ワンピース・シャツ・スカート・スーツ・
アクセサリー・バッグなどにリメイクいたします。

気に入って買った柄だったから捨てられない・・・
母の形見だから大切に再利用したい・・・
そんな着物・洋服は
ぜひ『アトリエ・ヒロタニ』へお持ちください！

＊・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・＊

オーダー・リメイク・リフォームの他に、
洋裁教室も行っております。
興味のある方はぜひお問い合わせください◎

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

＊・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・＊