店舗・施設の情報編集で最大31ポイントGET
十三駅・西口から徒歩2分
店舗・施設の情報編集で最大31ポイントGET
※「お問い合わせの際は、エキテンを見た」とお伝えください。
このマークはお店がエキテンの店舗会員向けサービスに登録している事を表しており、お店の基本情報は店舗関係者によって公開されています。
￥500（税込）
☆彡ドリンクバーの種類☆彡
・ブレンドコーヒー Hot
・アメリカンコーヒー Hot
・カフェラテ Hot/Ice
・カプチーノ Hot
・アイスコーヒー Ice
------------------------------------
・コーンスープ
・コンソメスープ
・味噌スープ
------------------------------------
■注意事項■
※臭いのある物は持込禁止です。
※3～5歳のお子様は【250円】
※0～2歳のお子様は【無料】
￥2,000（税込）
☆彡ドリンクバーの種類☆彡
・ブレンドコーヒー Hot
・アメリカンコーヒー Hot
・カフェラテ Hot/Ice
・カプチーノ Hot
・アイスコーヒー Ice
------------------------------------
・コーンスープ
・コンソメスープ
・味噌スープ
------------------------------------
■注意事項■
※臭いのある物は持込禁止です。
※3～5歳のお子様は【1000円】
※0～2歳のお子様は【無料】
￥1,080（税込）
アスティルホテルの朝食・だしカレー ♯和風だしカレー
【和風テイストのカレールー】
鰹の一番だしを使用してあっさりと仕上げた和風テイストのカレールーです。朝からでも食べやすい優しい味に仕上げました。
【こだわりのライス】
農家直送の近江米をカレーにあう最適の硬さに炊き上げました。
香りと食感をさらに楽しんでいただけるように鰹節をごはんに混ぜこみ、刻みねぎときざみ海苔をトッピングしました。
こだわりぬいたアスティルホテルの朝食でも使用。和風だしカレーをお召し上がりください。
￥1,280（税込）
アスティルホテルの朝食・だしカレー ♯和風だしカレー
【和風テイストのカレールー】
鰹の一番だしを使用してあっさりと仕上げた和風テイストのカレールーです。朝からでも食べやすい優しい味に仕上げました。
【こだわりのライス】
農家直送の近江米をカレーにあう最適の硬さに炊き上げました。
香りと食感をさらに楽しんでいただけるように鰹節をごはんに混ぜこみ、刻みねぎときざみ海苔をトッピングしました。
こだわりぬいたアスティルホテルの朝食でも使用。和風だしカレーをお召し上がりください。
￥1,180（税込）
アスティルホテルの朝食・だしカレー ♯和風だしカレー
【和風テイストのカレールー】
鰹の一番だしを使用してあっさりと仕上げた和風テイストのカレールーです。朝からでも食べやすい優しい味に仕上げました。
【こだわりのライス】
農家直送の近江米をカレーにあう最適の硬さに炊き上げました。
香りと食感をさらに楽しんでいただけるように鰹節をごはんに混ぜこみ、刻みねぎときざみ海苔をトッピングしました。
こだわりぬいたアスティルホテルの朝食でも使用。和風だしカレーをお召し上がりください。
￥1,380（税込）
アスティルホテルの朝食・だしカレー ♯和風だしカレー
【和風テイストのカレールー】
鰹の一番だしを使用してあっさりと仕上げた和風テイストのカレールーです。朝からでも食べやすい優しい味に仕上げました。
【こだわりのライス】
農家直送の近江米をカレーにあう最適の硬さに炊き上げました。
香りと食感をさらに楽しんでいただけるように鰹節をごはんに混ぜこみ、刻みねぎときざみ海苔をトッピングしました。
こだわりぬいたアスティルホテルの朝食でも使用。和風だしカレーをお召し上がりください
￥1,080（税込）
料理長が腕を振るった特製のスパイシーカレー #スパイシーカレー
【こだわりのカレールー】
すべてとろけてなくなるまでじっくりと煮込んだ国産牛の旨味たっぷりのコク深いスープ
ふんだんに野菜を使った自然の甘味の野菜スープ
ローストビーフを焼く際にでた旨味が凝縮されたスープ
この3種のスープをあわせた特製のトリプルスープを使用し
さらにみじん切りの野菜と厳選したスパイスを加えて辛味のあるまろやかな味のカレールーに仕上げました。
【こだわりのライス】
農家直送の近江米をカレーにあう最適の硬さに炊き上げました。
香りと食感をさらに楽しんでいただけるようにフライドオニオンもトッピング。
こだわりぬいたアスティルホテルの特製スパイシーカレーをお召し上がりください。
￥1,280（税込）
料理長が腕を振るった特製のスパイシーカレー #スパイシーカレー
【こだわりのカレールー】
すべてとろけてなくなるまでじっくりと煮込んだ国産牛の旨味たっぷりのコク深いスープ
ふんだんに野菜を使った自然の甘味の野菜スープ
ローストビーフを焼く際にでた旨味が凝縮されたスープ
この3種のスープをあわせた特製のトリプルスープを使用し
さらにみじん切りの野菜と厳選したスパイスを加えて辛味のあるまろやかな味のカレールーに仕上げました。
【こだわりのライス】
農家直送の近江米をカレーにあう最適の硬さに炊き上げました。
香りと食感をさらに楽しんでいただけるようにフライドオニオンもトッピング。
こだわりぬいたアスティルホテルの特製スパイシーカレーをお召し上がりください。
￥1,180（税込）
料理長が腕を振るった特製のスパイシーカレー #スパイシーカレー
【こだわりのカレールー】
すべてとろけてなくなるまでじっくりと煮込んだ国産牛の旨味たっぷりのコク深いスープ
ふんだんに野菜を使った自然の甘味の野菜スープ
ローストビーフを焼く際にでた旨味が凝縮されたスープ
この3種のスープをあわせた特製のトリプルスープを使用し
さらにみじん切りの野菜と厳選したスパイスを加えて辛味のあるまろやかな味のカレールーに仕上げました。
【こだわりのライス】
農家直送の近江米をカレーにあう最適の硬さに炊き上げました。
香りと食感をさらに楽しんでいただけるようにフライドオニオンもトッピング。
こだわりぬいたアスティルホテルの特製スパイシーカレーをお召し上がりください。
￥1,380（税込）
料理長が腕を振るった特製のスパイシーカレー #スパイシーカレー
【こだわりのカレールー】
すべてとろけてなくなるまでじっくりと煮込んだ国産牛の旨味たっぷりのコク深いスープ
ふんだんに野菜を使った自然の甘味の野菜スープ
ローストビーフを焼く際にでた旨味が凝縮されたスープ
この3種のスープをあわせた特製のトリプルスープを使用し
さらにみじん切りの野菜と厳選したスパイスを加えて辛味のあるまろやかな味のカレールーに仕上げました。
【こだわりのライス】
農家直送の近江米をカレーにあう最適の硬さに炊き上げました。
香りと食感をさらに楽しんでいただけるようにフライドオニオンもトッピング。
こだわりぬいたアスティルホテルの特製スパイシーカレーをお召し上がりください。
￥1,080（税込）
国産牛スジがとろけて無くなりかけるほど煮込んだコクの深いスープ ・牛バラとじっくりと炒めた玉ねぎで仕上げた自然の甘味のスープ ・ローストビーフを焼く際にでた旨味が凝縮されたスープ この3種のスープをあわせた特製のトリプルスープを使用。
さらに玉ねぎとトマトを加え、 最後に無塩バターで欧風仕立てのハッシュドビーフソースへと仕上げております。
【こだわりのライス】 農家直送の近江米と特製の野菜スープでルーとの相性抜群の優しい味のピラフに仕上げております。
￥1,280（税込）
国産牛スジがとろけて無くなりかけるほど煮込んだコクの深いスープ ・牛バラとじっくりと炒めた玉ねぎで仕上げた自然の甘味のスープ ・ローストビーフを焼く際にでた旨味が凝縮されたスープ この3種のスープをあわせた特製のトリプルスープを使用。
さらに玉ねぎとトマトを加え、 最後に無塩バターで欧風仕立てのハッシュドビーフソースへと仕上げております。
【こだわりのライス】 農家直送の近江米と特製の野菜スープでルーとの相性抜群の優しい味のピラフに仕上げております。
￥1,180（税込）
国産牛スジがとろけて無くなりかけるほど煮込んだコクの深いスープ ・牛バラとじっくりと炒めた玉ねぎで仕上げた自然の甘味のスープ ・ローストビーフを焼く際にでた旨味が凝縮されたスープ この3種のスープをあわせた特製のトリプルスープを使用。
さらに玉ねぎとトマトを加え、 最後に無塩バターで欧風仕立てのハッシュドビーフソースへと仕上げております。
【こだわりのライス】 農家直送の近江米と特製の野菜スープでルーとの相性抜群の優しい味のピラフに仕上げております。
￥1,380（税込）
国産牛スジがとろけて無くなりかけるほど煮込んだコクの深いスープ ・牛バラとじっくりと炒めた玉ねぎで仕上げた自然の甘味のスープ ・ローストビーフを焼く際にでた旨味が凝縮されたスープ この3種のスープをあわせた特製のトリプルスープを使用。
さらに玉ねぎとトマトを加え、 最後に無塩バターで欧風仕立てのハッシュドビーフソースへと仕上げております。
【こだわりのライス】 農家直送の近江米と特製の野菜スープでルーとの相性抜群の優しい味のピラフに仕上げております。
￥600（税込）
・サッポロ黒ラベル缶ビール 1本
・MOKUのカシューナッツの燻製
￥980（税込）（軽減税率あり）
料理長の自信作です。
心と体をほっと温めたいときに、ぴったりの「ホテルのビーフシチュー」
長時間煮込んだジューシーで柔らかい牛肉と濃厚なデミグラスソースで仕上げた、
贅沢な味わいのビーフシチューです。
味の決め手のデミグラスソースは、牛肉と野菜類を煮込み、素材の旨味を凝縮しました。
牛肉を大きなブロック肉のまま煮込むことで、
旨みを向上させ、しっとりとした柔らかい食感に仕上げました。
マッシュルームと赤ワインなどを加えることで、
芳醇な香りとソースの旨みが引き立つ仕立てです。
●耐熱容器を使用しておりますので、そのまま電子レンジで温めてお召し上がり下さいませ。
￥1,160（税込）（軽減税率あり）
料理長の自信作です。
心と体をほっと温めたいときに、ぴったりの「ホテルのビーフシチュー」
長時間煮込んだジューシーで柔らかい牛肉と濃厚なデミグラスソースで仕上げた、
贅沢な味わいのビーフシチューです。
味の決め手のデミグラスソースは、牛肉と野菜類を煮込み、素材の旨味を凝縮しました。
牛肉を大きなブロック肉のまま煮込むことで、
旨みを向上させ、しっとりとした柔らかい食感に仕上げました。
マッシュルームと赤ワインなどを加えることで、
芳醇な香りとソースの旨みが引き立つ仕立てです。
オプションの美味しいバケットは有名なパン屋さんより取り寄せておりスープに良く合います。
小腹が空いたときに最適です。
●耐熱容器を使用しておりますので、そのまま電子レンジで温めてお召し上がり下さいませ。
￥480（税込）（軽減税率あり）
料理長の自信作です。
心と体をほっと温めたいときに、
ぴったりの「ホテルのクラムチャウダー」
浅利、ポテト、玉ねぎ、ベーコン等を煮込んだスープ。
北海道産の牛乳を使っており、
マイルドでしっかりとした味わいがあります。
あさり・しめじなど具沢山のスープを朝食やランチ・お夜食にも、
是非どうぞ。
●耐熱容器を使用しておりますので、そのまま電子レンジで温めてお召し上がり下さいませ。
￥660（税込）（軽減税率あり）
料理長の自信作です。
心と体をほっと温めたいときに、
ぴったりの「ホテルのクラムチャウダー」
浅利、ポテト、玉ねぎ、ベーコン等を煮込んだスープ。
北海道産の牛乳を使っており、
マイルドでしっかりとした味わいがあります。
あさり・しめじなど具沢山のスープを朝食やランチ・お夜食にも、
是非どうぞ。
美味しいバケットは、
有名なパン屋さんより取り寄せておりスープに良く合います。
小腹が空いたときに最適です。
●耐熱容器を使用しておりますので、そのまま電子レンジで温めてお召し上がり下さいませ。
￥580（税込）（軽減税率あり）
料理長の自信作です。
心と体をほっと温めたいときに、
ぴったりの「ホテルのクラムチャウダー」
浅利、ポテト、玉ねぎ、ベーコン等を煮込んだスープ。
北海道産の牛乳を使っており、
マイルドでしっかりとした味わいがあります。
あさり・しめじなど具沢山のスープを朝食やランチ・お夜食にも、
是非どうぞ。
●耐熱容器を使用しておりますので、そのまま電子レンジで温めてお召し上がり下さいませ。
￥580（税込）（軽減税率あり）
料理長の自信作です。
心と体をほっと温めたいときに、
ぴったりの「ホテルのクラムチャウダー」
浅利、ポテト、玉ねぎ、ベーコン等を煮込んだスープ。
北海道産の牛乳を使っており、
マイルドでしっかりとした味わいがあります。
あさり・しめじなど具沢山のスープを朝食やランチ・お夜食にも、
是非どうぞ。
●耐熱容器を使用しておりますので、そのまま電子レンジで温めてお召し上がり下さいませ。
￥680（税込）（軽減税率あり）
料理長の自信作です。
心と体をほっと温めたいときに、
ぴったりの「ホテルのクラムチャウダー」
浅利、ポテト、玉ねぎ、ベーコン等を煮込んだスープ。
北海道産の牛乳を使っており、
マイルドでしっかりとした味わいがあります。
あさり・しめじなど具沢山のスープを朝食やランチ・お夜食にも、
是非どうぞ。
●耐熱容器を使用しておりますので、そのまま電子レンジで温めてお召し上がり下さいませ。
￥860（税込）（軽減税率あり）
料理長の自信作です。
心と体をほっと温めたいときに、
ぴったりの「ホテルのクラムチャウダー」
浅利、ポテト、玉ねぎ、ベーコン等を煮込んだスープ。
北海道産の牛乳を使っており、
マイルドでしっかりとした味わいがあります。
あさり・しめじなど具沢山のスープを朝食やランチ・お夜食にも、
是非どうぞ。
美味しいバケットは、
有名なパン屋さんより取り寄せておりスープに良く合います。
小腹が空いたときに最適です。
●耐熱容器を使用しておりますので、そのまま電子レンジで温めてお召し上がり下さいませ。
￥780（税込）（軽減税率あり）
料理長の自信作です。
心と体をほっと温めたいときに、
ぴったりの「ホテルのクラムチャウダー」
浅利、ポテト、玉ねぎ、ベーコン等を煮込んだスープ。
北海道産の牛乳を使っており、
マイルドでしっかりとした味わいがあります。
あさり・しめじなど具沢山のスープを朝食やランチ・お夜食にも、
是非どうぞ。
●耐熱容器を使用しておりますので、そのまま電子レンジで温めてお召し上がり下さいませ。
￥780（税込）（軽減税率あり）
料理長の自信作です。
心と体をほっと温めたいときに、
ぴったりの「ホテルのクラムチャウダー」
浅利、ポテト、玉ねぎ、ベーコン等を煮込んだスープ。
北海道産の牛乳を使っており、
マイルドでしっかりとした味わいがあります。
あさり・しめじなど具沢山のスープを朝食やランチ・お夜食にも、
是非どうぞ。
●耐熱容器を使用しておりますので、そのまま電子レンジで温めてお召し上がり下さいませ。
￥680（税込）（軽減税率あり）
料理長の自信作です。
心と体をほっと温めたいときに、
ぴったりの「ホテルのクラムチャウダーリゾット」
浅利、ポテト、玉ねぎ、ベーコン等を煮込んだスープ。
北海道産の牛乳を使っており、
マイルドでしっかりとした味わいがあります。
あさり・しめじなど具沢山のリゾットを朝食やランチ・お夜食にも、是非どうぞ。
●耐熱容器を使用しておりますので、そのまま電子レンジで温めてお召し上がり下さいませ。
￥780（税込）（軽減税率あり）
料理長の自信作です。
心と体をほっと温めたいときに、
ぴったりの「ホテルのクラムチャウダーリゾット」
浅利、ポテト、玉ねぎ、ベーコン等を煮込んだスープ。
北海道産の牛乳を使っており、
マイルドでしっかりとした味わいがあります。
あさり・しめじなど具沢山のリゾットを朝食やランチ・お夜食にも、是非どうぞ。
●耐熱容器を使用しておりますので、そのまま電子レンジで温めてお召し上がり下さいませ。
￥780（税込）（軽減税率あり）
料理長の自信作です。
心と体をほっと温めたいときに、
ぴったりの「ホテルのクラムチャウダーリゾット」
浅利、ポテト、玉ねぎ、ベーコン等を煮込んだスープ。
北海道産の牛乳を使っており、
マイルドでしっかりとした味わいがあります。
あさり・しめじなど具沢山のリゾットを朝食やランチ・お夜食にも、是非どうぞ。
●耐熱容器を使用しておりますので、そのまま電子レンジで温めてお召し上がり下さいませ。
￥980（税込）（軽減税率あり）
料理長の自信作！
浅利、ポテト、玉ねぎ、ベーコン等を煮込み、チェダーチーズ・浅利を加えたスープに贅沢な白トリュフのエキスとエクストラバージンオリーブオイル、
トリュフ塩をトッピング。
豊かな香りのスープを海老やしめじがトッピングされたパスタに絡めてお召し上がりくださいませ。
￥980（税込）（軽減税率あり）
料理長の自信作！
浅利、ポテト、玉ねぎ、ベーコン等を煮込み、チェダーチーズ・浅利を加えたスープに贅沢な黒トリュフのエキスとエクストラバージンオリーブオイル、
トリュフ塩をトッピング。
豊かな香りのスープを海老やしめじがトッピングされたパスタに絡めてお召し上がりくださいませ。
￥480（税込）（軽減税率あり）
「造形が目を惹く容器」存在感抜群なテイクアウト容器!!
ＳＮＳ映え間違いなしのテイクアウト容器!!
片手にドリンク、もう片手にフード。
飲みながら食べて。食べながら飲んで。
片手でドリンクとフードを持ち運びができる
ドリンクオンフードボウルで、
出来たてのポップーコーンとコカ・コーラを是非、どうぞ！
お子様のおやつにピッタリ、またパーティー等におススメです!!
●ドリンクオンフードボウル(プラスチック製)はカップの上に乗せ、
食べ物を入れて持ち運べる容器です。
食べ終わった後も、ご使用下さいませ。
￥580（税込）（軽減税率あり）
「造形が目を惹く容器」存在感抜群なテイクアウト容器!!
ＳＮＳ映え間違いなしのテイクアウト容器!!
片手にドリンク、もう片手にフード。
飲みながら食べて。食べながら飲んで。
片手でドリンクとフードを持ち運びができる
ドリンクオンフードボウルで、
出来たてのポップーコーンとコカ・コーラを是非、どうぞ！
贅沢な白トリュフの香りといっしょに、お召し上がりください。
お子様のおやつにピッタリ、またパーティー等におススメです!!
●ドリンクオンフードボウル(プラスチック製)はカップの上に乗せ、
食べ物を入れて持ち運べる容器です。
食べ終わった後も、ご使用下さいませ。
￥580（税込）（軽減税率あり）
「造形が目を惹く容器」存在感抜群なテイクアウト容器!!
ＳＮＳ映え間違いなしのテイクアウト容器!!
片手にドリンク、もう片手にフード。
飲みながら食べて。食べながら飲んで。
片手でドリンクとフードを持ち運びができる
ドリンクオンフードボウルで、
出来たてのポップーコーンとコカ・コーラを是非、どうぞ！
贅沢な黒トリュフの香りといっしょに、お召し上がりください。
お子様のおやつにピッタリ、またパーティー等におススメです!!
●ドリンクオンフードボウル(プラスチック製)はカップの上に乗せ、
食べ物を入れて持ち運べる容器です。
食べ終わった後も、ご使用下さいませ。
￥380（税込）（軽減税率あり）
無添加・無加糖
糖度の高い！エクアドル産熟バナナ使用！
コクがある！リッチな北海道産牛乳使用！
ホイップクリーム＆ミックスボバをトッピング！
◆バナナの効能◆
①夏バテ対策
②体を動かすエネルギー源
③免疫力アップ
④脂肪燃焼効果
⑤コレステロール値を下げる
⑥腸内環境改善
⑦血糖値の上昇抑制
⑧胃もたれ・胃潰瘍予防
⑨ダイエットに効果的
￥480（税込）（軽減税率あり）
無添加・無加糖
糖度の高い！エクアドル産熟バナナ使用！
コクがある！リッチな北海道産牛乳使用！
ホイップクリーム＆ミックスボバをトッピング！
◆バナナの効能◆
①夏バテ対策
②体を動かすエネルギー源
③免疫力アップ
④脂肪燃焼効果
⑤コレステロール値を下げる
⑥腸内環境改善
⑦血糖値の上昇抑制
⑧胃もたれ・胃潰瘍予防
⑨ダイエットに効果的
￥580（税込）（軽減税率あり）
無添加・無加糖
糖度の高い！エクアドル産熟バナナ使用！
コクがある！リッチな北海道産牛乳使用！
ホイップクリーム＆ミックスボバをトッピング！
◆バナナの効能◆
①夏バテ対策
②体を動かすエネルギー源
③免疫力アップ
④脂肪燃焼効果
⑤コレステロール値を下げる
⑥腸内環境改善
⑦血糖値の上昇抑制
⑧胃もたれ・胃潰瘍予防
⑨ダイエットに効果的
￥580（税込）（軽減税率あり）
無添加・無加糖
糖度の高い！エクアドル産熟バナナ使用！
コクがある！リッチな北海道産牛乳使用！
ホイップクリーム＆ミックスボバをトッピング！
◆バナナの効能◆
①夏バテ対策
②体を動かすエネルギー源
③免疫力アップ
④脂肪燃焼効果
⑤コレステロール値を下げる
⑥腸内環境改善
⑦血糖値の上昇抑制
⑧胃もたれ・胃潰瘍予防
⑨ダイエットに効果的
￥680（税込）（軽減税率あり）
無添加・無加糖
糖度の高い！エクアドル産熟バナナ使用！
コクがある！リッチな北海道産牛乳使用！
ホイップクリーム＆ミックスボバをトッピング！
◆バナナの効能◆
①夏バテ対策
②体を動かすエネルギー源
③免疫力アップ
④脂肪燃焼効果
⑤コレステロール値を下げる
⑥腸内環境改善
⑦血糖値の上昇抑制
⑧胃もたれ・胃潰瘍予防
⑨ダイエットに効果的
￥780（税込）（軽減税率あり）
無添加・無加糖
糖度の高い！エクアドル産熟バナナ使用！
コクがある！リッチな北海道産牛乳使用！
ホイップクリーム＆ミックスボバをトッピング！
◆バナナの効能◆
①夏バテ対策
②体を動かすエネルギー源
③免疫力アップ
④脂肪燃焼効果
⑤コレステロール値を下げる
⑥腸内環境改善
⑦血糖値の上昇抑制
⑧胃もたれ・胃潰瘍予防
⑨ダイエットに効果的
￥580（税込）（軽減税率あり）
〇プロテイン20gで、たんぱく質15g 摂取となります。
〇プロテイン30gで、たんぱく質20g 摂取となります。
※プロテインの摂取には、個人差があります。
無添加・無加糖
糖度の高い！エクアドル産熟バナナ使用！
コクがある！リッチな北海道産牛乳使用！
◆バナナの効能◆
①夏バテ対策
②体を動かすエネルギー源
③免疫力アップ
④脂肪燃焼効果
⑤コレステロール値を下げる
⑥腸内環境改善
⑦血糖値の上昇抑制
⑧胃もたれ・胃潰瘍予防
⑨ダイエットに効果的
【プロテインを飲むべき理由とは？】
プロテインは運動する人が飲むものと思われているかもしれませんが、
運動をしていない人にも取り入れる価値は大いにあります。
そもそもプロテインとはたんぱく質のこと。
人間の身体を構成する筋肉や骨、歯、皮膚、血管、内蔵、髪の毛など多くの部分がたんぱく質でできており、
毎日、代謝に使う新しい原料（たんぱく質）が必要です。
プロテインなどに含まれるタンパク質は、体重(kg)×1gの量を一日に摂取することが理想とされています。
これは男女ともに共通の計算式です。
激しい運動をする場合は、最大で体重(kg)×2g程度です。
この量を食事だけで摂取することは難しいので、プロテインを有効活用することが大切です。
プロテインは1度の摂取で最大30gまでとされています。
あまりに多く摂取しても、肉体が吸収しきれないことが理由です。
ただし、運動直後の場合は肉体がタンパク質を欲しているため、普段よりも多くのタンパク質を摂取できます。
￥680（税込）（軽減税率あり）
〇プロテイン20gで、たんぱく質15g 摂取となります。
〇プロテイン30gで、たんぱく質20g 摂取となります。
※プロテインの摂取には、個人差があります。
無添加・無加糖
糖度の高い！エクアドル産熟バナナ使用！
コクがある！リッチな北海道産牛乳使用！
◆バナナの効能◆
①夏バテ対策
②体を動かすエネルギー源
③免疫力アップ
④脂肪燃焼効果
⑤コレステロール値を下げる
⑥腸内環境改善
⑦血糖値の上昇抑制
⑧胃もたれ・胃潰瘍予防
⑨ダイエットに効果的
【プロテインを飲むべき理由とは？】
プロテインは運動する人が飲むものと思われているかもしれませんが、
運動をしていない人にも取り入れる価値は大いにあります。
そもそもプロテインとはたんぱく質のこと。
人間の身体を構成する筋肉や骨、歯、皮膚、血管、内蔵、髪の毛など多くの部分がたんぱく質でできており、
毎日、代謝に使う新しい原料（たんぱく質）が必要です。
プロテインなどに含まれるタンパク質は、体重(kg)×1gの量を一日に摂取することが理想とされています。
これは男女ともに共通の計算式です。
激しい運動をする場合は、最大で体重(kg)×2g程度です。
この量を食事だけで摂取することは難しいので、プロテインを有効活用することが大切です。
プロテインは1度の摂取で最大30gまでとされています。
あまりに多く摂取しても、肉体が吸収しきれないことが理由です。
ただし、運動直後の場合は肉体がタンパク質を欲しているため、普段よりも多くのタンパク質を摂取できます。
￥680（税込）（軽減税率あり）
〇プロテイン20gで、たんぱく質15g 摂取となります。
〇プロテイン30gで、たんぱく質20g 摂取となります。
※プロテインの摂取には、個人差があります。
無添加・無加糖
糖度の高い！エクアドル産熟バナナ使用！
コクがある！リッチな北海道産牛乳使用！
◆バナナの効能◆
①夏バテ対策
②体を動かすエネルギー源
③免疫力アップ
④脂肪燃焼効果
⑤コレステロール値を下げる
⑥腸内環境改善
⑦血糖値の上昇抑制
⑧胃もたれ・胃潰瘍予防
⑨ダイエットに効果的
【プロテインを飲むべき理由とは？】
プロテインは運動する人が飲むものと思われているかもしれませんが、
運動をしていない人にも取り入れる価値は大いにあります。
そもそもプロテインとはたんぱく質のこと。
人間の身体を構成する筋肉や骨、歯、皮膚、血管、内蔵、髪の毛など多くの部分がたんぱく質でできており、
毎日、代謝に使う新しい原料（たんぱく質）が必要です。
プロテインなどに含まれるタンパク質は、体重(kg)×1gの量を一日に摂取することが理想とされています。
これは男女ともに共通の計算式です。
激しい運動をする場合は、最大で体重(kg)×2g程度です。
この量を食事だけで摂取することは難しいので、プロテインを有効活用することが大切です。
プロテインは1度の摂取で最大30gまでとされています。
あまりに多く摂取しても、肉体が吸収しきれないことが理由です。
ただし、運動直後の場合は肉体がタンパク質を欲しているため、普段よりも多くのタンパク質を摂取できます。
￥780（税込）（軽減税率あり）
〇プロテイン20gで、たんぱく質15g 摂取となります。
〇プロテイン30gで、たんぱく質20g 摂取となります。
※プロテインの摂取には、個人差があります。
無添加・無加糖
糖度の高い！エクアドル産熟バナナ使用！
コクがある！リッチな北海道産牛乳使用！
◆バナナの効能◆
①夏バテ対策
②体を動かすエネルギー源
③免疫力アップ
④脂肪燃焼効果
⑤コレステロール値を下げる
⑥腸内環境改善
⑦血糖値の上昇抑制
⑧胃もたれ・胃潰瘍予防
⑨ダイエットに効果的
【プロテインを飲むべき理由とは？】
プロテインは運動する人が飲むものと思われているかもしれませんが、
運動をしていない人にも取り入れる価値は大いにあります。
そもそもプロテインとはたんぱく質のこと。
人間の身体を構成する筋肉や骨、歯、皮膚、血管、内蔵、髪の毛など多くの部分がたんぱく質でできており、
毎日、代謝に使う新しい原料（たんぱく質）が必要です。
プロテインなどに含まれるタンパク質は、体重(kg)×1gの量を一日に摂取することが理想とされています。
これは男女ともに共通の計算式です。
激しい運動をする場合は、最大で体重(kg)×2g程度です。
この量を食事だけで摂取することは難しいので、プロテインを有効活用することが大切です。
プロテインは1度の摂取で最大30gまでとされています。
あまりに多く摂取しても、肉体が吸収しきれないことが理由です。
ただし、運動直後の場合は肉体がタンパク質を欲しているため、普段よりも多くのタンパク質を摂取できます。
￥780（税込）（軽減税率あり）
〇プロテイン20gで、たんぱく質15g 摂取となります。
〇プロテイン30gで、たんぱく質20g 摂取となります。
※プロテインの摂取には、個人差があります。
無添加・無加糖
糖度の高い！エクアドル産熟バナナ使用！
コクがある！リッチな北海道産牛乳使用！
◆バナナの効能◆
①夏バテ対策
②体を動かすエネルギー源
③免疫力アップ
④脂肪燃焼効果
⑤コレステロール値を下げる
⑥腸内環境改善
⑦血糖値の上昇抑制
⑧胃もたれ・胃潰瘍予防
⑨ダイエットに効果的
【プロテインを飲むべき理由とは？】
プロテインは運動する人が飲むものと思われているかもしれませんが、
運動をしていない人にも取り入れる価値は大いにあります。
そもそもプロテインとはたんぱく質のこと。
人間の身体を構成する筋肉や骨、歯、皮膚、血管、内蔵、髪の毛など多くの部分がたんぱく質でできており、
毎日、代謝に使う新しい原料（たんぱく質）が必要です。
プロテインなどに含まれるタンパク質は、体重(kg)×1gの量を一日に摂取することが理想とされています。
これは男女ともに共通の計算式です。
激しい運動をする場合は、最大で体重(kg)×2g程度です。
この量を食事だけで摂取することは難しいので、プロテインを有効活用することが大切です。
プロテインは1度の摂取で最大30gまでとされています。
あまりに多く摂取しても、肉体が吸収しきれないことが理由です。
ただし、運動直後の場合は肉体がタンパク質を欲しているため、普段よりも多くのタンパク質を摂取できます。
￥880（税込）（軽減税率あり）
〇プロテイン20gで、たんぱく質15g 摂取となります。
〇プロテイン30gで、たんぱく質20g 摂取となります。
※プロテインの摂取には、個人差があります。
無添加・無加糖
糖度の高い！エクアドル産熟バナナ使用！
コクがある！リッチな北海道産牛乳使用！
◆バナナの効能◆
①夏バテ対策
②体を動かすエネルギー源
③免疫力アップ
④脂肪燃焼効果
⑤コレステロール値を下げる
⑥腸内環境改善
⑦血糖値の上昇抑制
⑧胃もたれ・胃潰瘍予防
⑨ダイエットに効果的
【プロテインを飲むべき理由とは？】
プロテインは運動する人が飲むものと思われているかもしれませんが、
運動をしていない人にも取り入れる価値は大いにあります。
そもそもプロテインとはたんぱく質のこと。
人間の身体を構成する筋肉や骨、歯、皮膚、血管、内蔵、髪の毛など多くの部分がたんぱく質でできており、
毎日、代謝に使う新しい原料（たんぱく質）が必要です。
プロテインなどに含まれるタンパク質は、体重(kg)×1gの量を一日に摂取することが理想とされています。
これは男女ともに共通の計算式です。
激しい運動をする場合は、最大で体重(kg)×2g程度です。
この量を食事だけで摂取することは難しいので、プロテインを有効活用することが大切です。
プロテインは1度の摂取で最大30gまでとされています。
あまりに多く摂取しても、肉体が吸収しきれないことが理由です。
ただし、運動直後の場合は肉体がタンパク質を欲しているため、普段よりも多くのタンパク質を摂取できます。
￥780（税込）（軽減税率あり）
料理長が腕を振るった特製のスパイシーカレー #スパイシーカレー
【こだわりのカレールー】
すべてとろけてなくなるまでじっくりと煮込んだ国産牛の旨味たっぷりのコク深いスープ
ふんだんに野菜を使った自然の甘味の野菜スープ
ローストビーフを焼く際にでた旨味が凝縮されたスープ
この3種のスープをあわせた特製のトリプルスープを使用し
さらにみじん切りの野菜と厳選したスパイスを加えて辛味のあるまろやかな味のカレールーに仕上げました。
【こだわりのライス】
農家直送の近江米をカレーにあう最適の硬さに炊き上げました。
香りと食感をさらに楽しんでいただけるようにフライドオニオンもトッピング。
こだわりぬいたアスティルホテルの特製スパイシーカレーをお召し上がりください。
￥980（税込）（軽減税率あり）
料理長が腕を振るった特製のスパイシーカレー #スパイシーカレー
【こだわりのカレールー】
すべてとろけてなくなるまでじっくりと煮込んだ国産牛の旨味たっぷりのコク深いスープ
ふんだんに野菜を使った自然の甘味の野菜スープ
ローストビーフを焼く際にでた旨味が凝縮されたスープ
この3種のスープをあわせた特製のトリプルスープを使用し
さらにみじん切りの野菜と厳選したスパイスを加えて辛味のあるまろやかな味のカレールーに仕上げました。
【こだわりのライス】
農家直送の近江米をカレーにあう最適の硬さに炊き上げました。
香りと食感をさらに楽しんでいただけるようにフライドオニオンもトッピング。
こだわりぬいたアスティルホテルの特製スパイシーカレーをお召し上がりください。
￥780（税込）（軽減税率あり）
国産牛スジがとろけて無くなりかけるほど煮込んだコクの深いスープ ・牛バラとじっくりと炒めた玉ねぎで仕上げた自然の甘味のスープ ・ローストビーフを焼く際にでた旨味が凝縮されたスープ この3種のスープをあわせた特製のトリプルスープを使用。
さらに玉ねぎとトマトを加え、 最後に無塩バターで欧風仕立てのハッシュドビーフソースへと仕上げております。
【こだわりのライス】 農家直送の近江米と特製の野菜スープでルーとの相性抜群の優しい味のピラフに仕上げております。
￥980（税込）（軽減税率あり）
国産牛スジがとろけて無くなりかけるほど煮込んだコクの深いスープ ・牛バラとじっくりと炒めた玉ねぎで仕上げた自然の甘味のスープ ・ローストビーフを焼く際にでた旨味が凝縮されたスープ この3種のスープをあわせた特製のトリプルスープを使用。
さらに玉ねぎとトマトを加え、 最後に無塩バターで欧風仕立てのハッシュドビーフソースへと仕上げております。
【こだわりのライス】 農家直送の近江米と特製の野菜スープでルーとの相性抜群の優しい味のピラフに仕上げております。
￥780（税込）（軽減税率あり）
アスティルホテルの朝食・だしカレー ♯和風だしカレー
【和風テイストのカレールー】
鰹の一番だしを使用してあっさりと仕上げた和風テイストのカレールーです。朝からでも食べやすい優しい味に仕上げました。
【こだわりのライス】
農家直送の近江米をカレーにあう最適の硬さに炊き上げました。
香りと食感をさらに楽しんでいただけるように鰹節をごはんに混ぜこみ、刻みねぎときざみ海苔をトッピングしました。
こだわりぬいたアスティルホテルの朝食でも使用。和風だしカレーをお召し上がりください。
￥980（税込）（軽減税率あり）
アスティルホテルの朝食・だしカレー ♯和風だしカレー
【和風テイストのカレールー】
鰹の一番だしを使用してあっさりと仕上げた和風テイストのカレールーです。朝からでも食べやすい優しい味に仕上げました。
【こだわりのライス】
農家直送の近江米をカレーにあう最適の硬さに炊き上げました。
香りと食感をさらに楽しんでいただけるように鰹節をごはんに混ぜこみ、刻みねぎときざみ海苔をトッピングしました。
こだわりぬいたアスティルホテルの朝食でも使用。和風だしカレーをお召し上がりください。