■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■
　　　開院10年以上の地域密着型鍼灸治療院
気軽に頼れて信頼できる鍼灸・マッサージなら当院へ
■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■

【田代治療院】は、
西大分駅から徒歩5分の鍼灸治療院です。

<大分市浜の市>で愛されて10年。
地元の方々に気軽に来ていただける院を目指して
一人ひとりに合わせた施術を行っています。

お客様の大切な体と心を
信頼してお任せいただけるように
施術はもちろんのこと、
事前説明やケアまで丁寧にサポートいたします。

鍼灸が初めての方も安心してご来院ください！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◎本格鍼灸マッサージで幅広い症状に対応！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
当院では、本格的な鍼灸マッサージで
お困りの症状を改善へと導きます。

●頭重感がある　●ふらつき　●眠れない
●首こり　●寝違い　●肩こり　●五十肩
●肘の痛み　●手首の痛み　●膝の痛み　
●つき指　●手のしびれ　●肉ばなれ
●腰痛　●ぎっくり腰　●むちうち
●骨折　●脱臼　●捻挫　●打撲　●挫傷

様々な症状に対応しておりますので、
気になる症状のある方はご来院ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◎施術後も安心！自宅でできる簡単ケアをアドバイス
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ご自宅でのアフターケアの仕方まで
丁寧にアドバイスいたします！

疲れの溜まりやすい部分に対応するツボや
冷え症、慢性痛に効果的なストレッチなど
一人ひとりに合わせたケアをご提案。

簡単にできるセルフケアのため
気軽に健康を維持していただけます。
日頃のケアについてもご相談ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◎年中無休・夜21時まで営業！お仕事帰りのケアに最適
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
皆様に頼っていただける身近な施術院であるために
当院は《年中無休》で営業しております。

夜は21時まで施術可能なため
お仕事帰りの方にも気兼ねなくご利用いただけます。

お疲れや気になる症状は明日に残さず、
しっかりメンテナンスを受けましょう！

・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・
ずっと我慢してきた症状、今すぐ改善しませんか？
皆様のご来院を心よりお待ちしております。
・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・