仕事がら、YOUTUBE動画やTVなどで英会話番組をよく見ます。
特に注意したいのは、一般人ネイティブがメインの番組。
「そうはいわない。」と言う発言で、正解・間違いを決めることが
非常に多いですが、それって本当に正しいの?と言う疑問があります。
「あなたがおかしいんじゃないの?」と思うことも多いです。
例えば、沖縄の普通のおじさんが「そんな日本語はおかしい」と言って、
それを100%信用できるでしょうか?
「あなた周辺がそうであるだけでは?」と言う可能性も高いです。
ネイティブだからと言って、信用はできません。
ピンキリです。
大学でちゃんと言葉を研究してきた人から、身近な環境の言語範囲だけで
やってきているネイティブ(圧倒的にこちらが多い)もいます。
アメリカ人だからと言って、即信用はできないのです。
日本人だって、日本語が危うい人は一杯いますよね?
【受験英語は、いわばNHKアナウンサーの日本語】に近いです。
正統・正式の英語が基本です。
学ぶ先生を間違えたら、痛い目をみます。